أخر الاخبار

Apprendre Le Français-Les prepositions درس حروف الجر- الجزء الأول


Apprendre Le Français Les prepositions

 درس حروف الجر الجزء الأول

حروف الجر عبارة عن كلمات او مجموعة من الكلمات تستخدم لربط عنصر في الجملة باخر او للتعبير عن العلاقة بينهما اليك معظم حروف الجر




ضد
نحو
بدون
داك
بواسطة
ضمن
بعد
عند
منذ
تحت
بين
خلف
اثناء
Contre.
Vers.
Sans  
Voila.
Par  
Parmi  
Apres  
Chez  
Depuis  
Sous  
Entre  
Derriere
Durant  
في/الى/ل
من/عند/حول
امام
في
على/حول
لكي/من اجل
هاهو
في الخارج
تجاه
في/من
قبل
بواسطة /مع
A
De
devant
Dans
Sur
Pour
Voici
Hors
Envers
En
Avant
Avec

توضح حروف الجر بصفة عامة العلاقة بين عناصر الجملة و التي قد تكون : علاقة ملكية ،مكانية ،سببية، وسيلة......


 les prepositions ( a) et (de)           حروف الجر   ((a)et (de
هذان الحرفان يسبقان :
1_مفعول فعل  le complement d'un verbe.
مثال:   le joue de la guitare.                                  Ces livres appartient a julien
_2مفعول صفة     le complement dun adjectif.  
Nous sommes contents de notre travail.              Cet article est interessant a lire.  
 ملاحظة : تستخدم حرفي الجر( (de-a  بعد بعض الصفات مثل :
Necessaire,utile,facile,possible,agreable,amusant,important,interessant,simple,...
ولكن عندما تكون الصفة مستخدمة في تعبير غير شخصي  construction impersonnelle    فانه يكون يكون متبوعا بحرف الجر ((de فقط



قارن :
هذا الكتاب سهل في القراءة  ce livre est facile a lire.     
ليس من السهولة الحصول على تاشيرة دخول لهدا البلد   il n'est pas facile d'obtenir un visa pour ce pays
_3 مفعول ظرف موضح للكمية      le complement d'un adverbe de quantite
يسبق مفعول الظرف الموضح للكمية حرف جر   de     مثال :
Beaucoup de gens ont un chien.        Combien d'habitants y a_t_il dans cette ville ?
4 _ المضاف اليه    le complement du nom
حرف الجر ((de  هو الاكتر استخداما في الربط بين اسمين ( اي بين المضاف  و المضاف اليه ) حيت يحدد المضاف اليه معنى المضاف وحرف الجر (a) اقل استخداما  مثال :
صالة السينما.  Une salle de cinema    
ضوء القمر   la lumiere de la lune   
يستخدم حرف الجر (de) بصفة خاصة في التعبير عن :
علاقة ملكية :  un rapport de possession   مثال:
كتاب سامي  le livre de Sami
كلب خالد  :     le chien de Khaled.   
كمية   une quantite :  مثال :
كيلو سكر   un kilo de sucre  
  قياس  une mesure :    مثال :
كتاب من 500 صفحة   un roman de 500 pages
انتباااه  attention
يمكن  ان يفصل بين المضاف والمضاف اليه حروف جر اخرى غير (a)او (de)
مثال:    فستان بدون اكمام une robe sans manche.
         سيجارة بفلتر    une cigarette avec filtre
لا تخلط بين  ne pas confondre
1  فنجان قهوة           une tasse a cafe   فنجان لشرب القهوة          une tasse pour boire du cafe          
2  فنجان قهوة    une tasse de cafe           مملوء بالقهوة = pleine de cafe.



هناك استخدامات اخرى ل a) (  و (de)
☝preposition ( a )  
المكان = lieu     《======》 في المنزل   a la maison   
الزمان = le temps         《========》   في الظهر   a midi              
الوسيلة = le moyen        《=== =====》على الرجلين  a pied
الطريقة = la maniere      《========》بكل سرعة  a toute vitesse
preposition (de)  
نقط البدء او الرحيل    le point de depart
الاصل / المنشا          l'origine  partir de 《=======》
La maison venir d'une famille celebre  انحدر من اسرة مشهورة  
السبب     la cause   《=======》  ارتعد من الخوف  trembler de peur.
الطريقة  la maniere       《======》 تكلم بصوت ودود parler d'une voix aimable  
القيساس  la mesure          《======》تراجع مترا واحدا.     reculer d'un metre
                                    《======》     قل وزنه 3  كيلو.  Maigreur de 3 kilos
يمكن ان تشترك a  مع de   للتوضيح الحدود  مثال :
Il y 863 km de paris a marseille
Je travaille de 10 heures a 19 heures
De 10 a 40 livres



Font Size
+
16
-
lines height
+
2
-