أخر الاخبار

ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻧﺔ La comparaison


ﺗﻘﻊ ﺍﻟﺼﻔﺔ ﻋﺎﺩﺓ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﺳﻢ
Exemple

Ce garçon est plus courageux que toi = ﻫﺬﺍ
ﺍﻟﺸﺎﺏ ﺍﻛﺜﺮ ﺷﺠﺎﻋﺔ ﻣﻨﻚ

ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻧﺔ

1- ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻧﺔ ﺫﺍﺕ ﻋﻠﻮ ﺍﻟﺸﺎﻥ
" plus .... que"
Ahmed va plus vite que Ali = ﺍﺣﻤﺪ ﻳﻤﺸﻲ ﺍﺳﺮﻉ
ﻣﻦ ﻋﻠﻲ
Omar plus grand que Nassim = ﻋﻤﺮ ﺍﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﻧﺴﻴﻢ

2- ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻧﺔ ﺍﻟﻨﺎﻗﺼﺔ "ﻦﻣ ﻞﻗﺍ"
moins.... que
Le chat est moins fort que le chien = ﺍﻟﻘﻂ ﺍﻗﻞ ﻗﻮﺓ ﻣﻦ ﺍﺍﻟﻜﻠﺐ

3- ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻧﺔ ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﻳﺔ
aussi .... que
Héba est aussi belle que Amal = ﻫﺒﺔ ﺟﻤﻴﻠﺔ
ﻣﺜﻞ ﺍﻣﺎﻝ
si ..... que "si" ﺢﺒﺼﺘﻓ ﺏ "aussi" ﻻﺣﻆ ﺍﻧﻪ ﻓﻲ
ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻨﻔﻲ ﺗﺒﺪﻝ
Adil n'est pas si grand que son frère = ﻋﺎﺩﻝ
ﻟﻴﺲ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﺜﻞ ﺍﺧﻴﻪ
Remarque ﻣﻼﺣﻈﺔ
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺓ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ
"relliavart"ﻓﻬﻨﺎﻙ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻓﻲ :ﺔﻧﺭﺎﻘﻤﻟﺍ
Je travaille plus que toi
Je travaille moine que toi = ﺍﻋﻤﻞ ﺍﻗﻞ ﻣﻨﻚ
Je travaille autant que toi = ﺍﻋﻤﻞ ﻣﺜﻠﻚ



Font Size
+
16
-
lines height
+
2
-