إليك جملًا شائعة في اللغة الفرنسية مع ترجمتها إلى العربية، مرتبة حسب المواقف اليومية:
🗣️ التحية والتعارف
Bonjour — صباح الخير / مرحبًا
Bonsoir — مساء الخير
Salut — مرحبًا (غير رسمية)
Au revoir — إلى اللقاء
À bientôt — أراك قريبًا
Comment ça va ? — كيف الحال؟
Ça va bien, merci — أنا بخير، شكرًا
Et vous ? — وأنت؟ (رسمية)
Comment tu t’appelles ? — ما اسمك؟
Je m’appelle… — اسمي…
Enchanté(e) — سعيد/ة بلقائك
🙏 عبارات المجاملة
Merci — شكرًا
Merci beaucoup — شكرًا جزيلاً
De rien — على الرحب والسعة
S’il vous plaît — من فضلك (رسمية)
S’il te plaît — من فضلك (غير رسمية)
Excusez-moi — عذرًا (رسمية)
Pardon — عفوًا / المعذرة
Désolé(e) — آسف/ة
🛒 في المتجر أو المطعم
Combien ça coûte ? — كم السعر؟
Je voudrais… — أودّ…
Je cherche… — أبحث عن…
La carte, s’il vous plaît — القائمة من فضلك
L’addition, s’il vous plaît — الحساب من فضلك
C’est délicieux ! — إنه لذيذ!
❓ طلب المساعدة
Pouvez-vous m’aider ? — هل يمكنك مساعدتي؟ (رسمية)
Où sont les toilettes ? — أين الحمام؟
Je ne comprends pas — لا أفهم
Parlez-vous arabe ? — هل تتكلم العربية؟
Parlez-vous anglais ? — هل تتكلم الإنجليزية؟
🕒 عبارات يومية
Quelle heure est-il ? — كم الساعة؟
Aujourd’hui — اليوم
Demain — غدًا
Hier — أمس
Je suis fatigué(e) — أنا متعب/ة
J’ai faim — أنا جائع
J’ai soif — أنا عطشان